《烟囱小镇的普佩》台日跨海连线首映 芦田爱菜、洼田正孝与导演、原作分享花絮

由芦田爱菜、洼田正孝献声主演的动画电影《烟囱小镇的普佩》4月1日将正式在台上映，片商车库娱乐在昨（30）日举办台日连线国际首映会，邀请到电影主创西野亮广、导演广田裕介现场连线，与大家分享创作心得。为主角“鲁必奇”配音演出的芦田爱菜及为“普佩”配音的漥田正孝因时间无法配合与工作关系无法出席，两人都特别录制影片回答观众的提问，现年16岁的芦田爱菜因为得知自己曾演出的作品在台湾很受欢迎，她非常开心地表示：“在台湾有很多观众欣赏我的作品，谈论我的作品，真的非常高兴，谢谢大家。”而为“普佩”配音的洼田正孝，一开始就用台语“哩厚！”开场，让现场观众超惊喜。

《烟囱小镇的普佩》原作西野亮广曾在个人部落格提到，“烟囱小镇”的街景有许多元素参考台湾九份，电影里清晰可见许多温暖的灯笼背景与热闹的街景画面。西野亮广在背景取材上相当用心，提到九份时，还特别介绍九份在许多电影中都出现过，并表示：“因为我以身为亚洲人为荣，设计场景时，我想要找代表亚洲的场景，九份是我第一次想到的地方，我也私下去过很多遍，去喝茶、观光。”

对于九份街景，让洼田正孝也表示：“我身边有很多人都曾去过台湾，大家对台湾的印象都很好。我也很想去许多电影中，有出现过台湾知名街道的景点，也想在台湾进行美食之旅、体验台湾的按摩、大口吸台湾的空气，好好地玩遍台湾。”并期许未来可以出国，时间允许时，一定要造访台湾。

而芦田爱菜对于台湾的印象则是：“食物非常好吃，像是可以在路边摊吃到美食，还有礼品店都很可爱，我很想尝试看看边走边吃、在礼品店购物。”

导演广田裕介则感性表示：“在10年前发生东日本大地震时，台湾比世界上任何地方都还要早对日本伸出援手，这件事我到现在都还忘不了。这次的疫情，台湾政府也送了很多口罩给我们，真的非常感谢能得到这样的帮助。对我自己来说，台湾给我一种很亲切的感觉。另外，在我工作室的附近有一家台湾料理店，里面每一道料理都很好吃，但我最喜欢的是担担面跟杏仁豆腐。”

《烟囱小镇的普佩》中有很多经典场景，洼田正孝印象最深刻的是鲁必奇在准备启航冒险时，说的经典台词，让他非常感动，他大赞芦田爱菜的声音充满言语力量：“透过影像，我在一旁听着，也变得非常热血，我在那一瞬间由衷觉得，非常开心能够参与这个作品。”

《烟囱小镇的普佩》中，普佩与鲁必奇成为了好朋友，对于朋友的定义？芦田爱菜有感而发：“朋友是只要待在一起就能露出笑容的人，就算不在身边，也还想再和他聊聊天，会想要一起共度时光的人，或是不用一起特别做些什么，只要相处在一起，就能让我感到很开心，我希望能交到这样的朋友，如果能拥有这种关系的朋友就好了。”同时呼应了普佩与鲁必奇浓厚的友情。

而声演的主角们，也让西野亮广、导演广田裕介感到很合适，西野表示：“当时在日本上映的时候，正好是疫情比较严重的时期，在当时的社会氛围，若我们帮角色选择的声音会让人有＂过度演戏＂感觉的话，会更加深那种很虚假不真实的感觉。所以当初在选择声音演出的时候，我们就以声音听起来最自然、最不刻意，以及感觉最贴近主角的方向去找适合的人选。”导演广田裕介则说：“每一位演员真的都是超越我们想像的优秀，特别是普佩这个角色的声音。因为普佩的嘴巴是水桶，喉咙是台灯，身体是鸟笼组成的垃圾人，到底讲话会是怎样的声音呢？不管是谁应该都没办法想像吧！但是洼田所呈现出来的声音，真的会让人觉得‘这就是普佩’，当时在场的工作人员也都一致认定‘这就是我们要的！’芦田也是演绎了超越预期的鲁必奇，真的很棒。我也有听过台湾中文配音的版本，鲁必奇跟普佩的声音也是非常的优秀。”

最后洼田正孝表示：“《烟囱小镇的普佩》是一部能温暖大家内心，能够让人觉得人类真好，有相信的事物、伙伴的存在真好，并获得勇气的作品，这部作品会为台湾观众，带来什么样的感动、感想，我真的非常非常期待。”西野亮广非常开心这次可以跟台湾粉丝一起进行首映会，他大声用中文告白还搭配爱心手势：“我喜欢你。”并自爆：“刚刚听到导演烙台语，所以紧急学了中文。”

《烟囱小镇的普佩》故事讲述居住在“烟囱小镇”的人们，谁也不相信在烟雾弥漫的另一头，竟有着“星星”的存在。深信父亲口中的“星星”的鲁必奇被镇上的居民们孤立，在万圣节的夜里他遇见了垃圾人．普佩，被孤立的两人结为好友。为了证实父亲所言，鲁必奇与普佩决定出发“找寻星星”，不顾镇上人们的阻碍，彼此信赖的两人踏上旅程，而在冒险的前方，隐藏在烟囱小镇的秘密……。《烟囱小镇的普佩》4月1日，中、日文版同步在台上映。

来源：gnn新闻

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。